練功日誌（230312）
ある事情から「タオ人間医学」の原著である “Healing Light of the Tao” を訳しながら読んでいるのですが、先週一段落しました。 通して読むのは何度目でしょうか。少なくとも5回 …
「タオ人間医学」はどこから読むといい？
内容を手っ取り早く掴むには、第12章「要約」からがいちばんいいかも。「翻訳者あとがきにかえて」に この本は、基本的には「小周天」というタオの心身変容システムの中の最も基礎となる技法の独習解説書、という体裁をとっています。 …
「タオ人間医学」について
「タオ人間医学」の原題は “Healing Light of the Tao” です。これ邦題が悪いですよねぇ。直訳すれば「癒しの光」です。タイトルだけ見て医学関係の本と誤解されそう。広い意味では …
練功日誌（230301）
「タオ人間医学」第7章を読んでて気がつきました。 第4章の「ストーブを暖める」（p.181）で性エネルギーを活性化させて元気に取り込んでるんですね。その上で、基本の小周天を巡らせるんでした。 ちょっと復習しておくと、概略 …
練功日誌（230226）
26、27日と名古屋の清水まにさん主宰の「セルフチネイザン」（26日）と「チネイザン勉強会」（27日）に参加してきました。 セルフチネイザンはその名の通り、自分にチネイザンをするということ。もちろん単にチネイザンを施すだ …